Una han nga tanan, karuyag ko magpasalamat ha mga bibo, mga cute ngan mag-ilob nga kabataan nga umapi ha aton Awareness Walk kanina la. Nalilipay ako nga bisan ha sugad hini nga edad, ginpapakita na niyo nga interesado kamo nga ma-involve ngan magkamay-ada hin role para ha mga aktibidades ug panhitabo ha aton siyudad. Nagpapamatuod la ini nga bisan kamo mga bata, maaram kamo han iyo mga katungod ug iyo mga kapas nga bumulig para ha kaupayan han aton siyudad.
Of course, this would not have been possible without the parents and teachers who are with us today, not only to ensure their children’s and students’ safety during the walk, but also to encourage them to take an active role in our society. Ginpapakita la dinhi an importansya han pagburublig han Local Government Unit, Academe, pamilya ngan iba pa nga sector ha pag-ensure nga madako an aton kabataan nga responsable ug mabinuligon nga mga ulitawo ug daraga ha masunod na panahon.
The empowerment of our children, as well as their integration into socio-civic affairs, is the main thrust of the National Children’s Month Celebration, which we are conducting right this moment.
Pinaagi hini nga aton selebrasyon, nga mayda tema nga “Bata, Kasali Ka, Ikaw ay Mahalaga”, karuyag namon ipasabot ha iyo, nga bisan kamo mga bata pa nga nadepender ha iyo mga magulang, importante la gihapon an iyo mga opinion, an iyo mga nahuhuna-hunaan ug iyo mga ginbubuhat, ngan kun tatagan la kamo hin iksakto nga bulig, kun tututduan la kamo han tuhay nga mga pamatasan, mayda kamo maico-contribute nga kaupayan ha iyo tagsa-tagsa nga panimalay, o bisan pa ha iyo komunidad.
These convictions have guided me in selecting programs that will benefit the children of Catbalogan City. Tikang ha paghatag han suporta ha aton mga special children, ha pagpapatindog hin public day care ha kada barangay, ngadto ha aton paniguro nga magkamay-ada hin iksakto nga nutrisyon an aton kabataan, ngan yana an aton pinakabag-o nga program – an libre nga transportasyon para ha mga nang-iiskwela ha northern barangays pinaagi han City School Bus.
All these we do to lay down the proper foundation for your physical, mental, emotional and social growth. Ini nga tanan, ginhahatag ha iyo han siyudad basi waray makaulang ha iyo development mintras kamo aada pa ha stage han pagdiskubre hit iyo mga talent, abilidad ug potentials.
Most of all, ini nga tanan ginbubuhat naton basi umabat it aton kabataan nga ginhihigugma naton hira. Diri makuri magmotivate han usa nga bata kay an ira la karuyag nga higugmaon naton hira. An maupay pa gud hito, kun ano an imo ginhatag, asya liwat an ira dadad-on hasta hira dumako, ngan asya liwat an ira igtututdo ha masunod nga henerasyon.
Let us all therefore make a concerted effort in empowering our children as an act of love for them, for the next generation and for the city. Let us also remember that the greatest contribution of our children is their ability to give us hope – a hope that tomorrow will be better just by doing a simple act of love.
Maupay nga salamat ngan HAPPY CHILDREN’S MONTH ha iyo nga tanan.
To better guide all Catbaloganons during the observance of All Saint’s Day and All Soul’s Day come November 01 and 02, 2014, please refer to the location map of Catbalogan Public Cemetery and the hotline numbers for any inquiries or emergencies.
In time for the All Saint’s Day and All Soul’s Day observance on November 01 and 02, 2014, City Mayor Stephany Uy-Tan and Vice Mayor Art Sherwin Gabon turn over financial assistance today, October 31, 2014 among all civic and communications groups assisting the city government.
These groups were Catbalogan Filipino-Chinese Volunteer Fire Brigade Association, Inc; ACCESS 5; Alert Philippines, Inc.; Kabalikat Civicom; Philippine Guardians Brotherhood, Inc.; and React Hamowarawon Group.
These said civic groups have been in partnership with the City Government in many of its programs, projects and activities.
(Photos by Paulus Aragon)
The Sangguniang Panlungsod of Catbalogan City through the SP Committee on Finance and Appropriations chaired by City Councilor Coefredo “Tekwa” Uy conducted a Public Hearing last October 27, 2014 at Cocina de Cabral on the Proposed Revised Revenue Code of the City of Catbalogan.
The said public hearing was part of the committee’s process in the legislation of the said proposed new tax code as forwarded by the City Treasurer’s Office.
Nearly 1,000 business establishment owners were present during the said public hearing as it was an opportunity to be clarified of the proposed new tax code, which shall take effect by 2015.
The current Revenue Code of the City of Catbalogan has never been revised since its conversion from municipality to a city last 2007.
For more details of the said ordinance, please visit the Office of the City Treasurer or inquire at (055) 251-6154.
(Photos by Eric Pagtabunan, Office of the City Mayor)
Continuing from her assistance distribution at Sierra Islands last October 26, 2014, Mayor Stephany Uy-Tan visited Sitio Majaba at Barangay Pangdan to distribute said similar housing assistance.
Nearly seventy (70) households received said assistance, each amounting to P 1, 500.00 as part of the program of the local government through the City Social Welfare and Development Office (CSWDO).
Through the Day Care Workers, a feeding program was conducted among the children of the said sitio.
Mayor Step assures that the local government will be at the forefront in ensuring a safe and secure community especially during disasters through the City Disaster Risk Reduction and Management Council (CDRRMC) and other assistance regardless of political color or affiliation.
“Waray dulaw, waray pula. Waray pinulitika. Ini nga aton pagbulig para ini han mga naapektuhan han Typhoon Glenda. Ini nga aton pagbisita para ipadangat ha aton mga igkasi Catbaloganon nga kami nga mga iyo gintapuran kikitaon ha bis ano nga panahon labi na hin oras hin kinahanglanun, deri la kun tiarabot it eleksyon.” as shared by Mayor Step.
(Article by Ador L. Hurtado; Photos by Blendz Tuazon)
With the assistance of City Social Welfare and Development Office (CSWDO), Mayor Stephany Uy-Tan distributed housing assistance to more than fifty (50) households at Barangay Basiao, Sierra Islands last October 26, 2014.
These partially-damaged houses were due to Typhoon Glenda that struck the province last July 2014, which caused greater damage to the city compared to Super Typhoon Yolanda.
Each household received P 1,500 as a housing assistance, which were submitted by the barangay and their respective Community Program Development Facilitators and assessed by CSWDO.
Mayor Step personally distributed said assistance at Sierra Islands as part of her commitment to ensure that the local government unit is felt down to the grassroots of the community.
“Waray dulaw, waray pula. Waray pinulitika.” Mayor Step assures everyone.
(Article by Ador L. Hurtado; Photos by Blendz Tuazon)
In celebration of the 22nd National Children’s Month pursuant to DILG Memorandum No. 2014-108 enjoining all local government units to celebrate with the theme, “Bata Kasali ka, Ikaw ay Mahalaga!”, the Local Government Operations Office in Catbalogan City has recently launched the “Seal of Child-Friendly Local Governance” last October 17, 2014 at Twin’s Resto Bar.
Called the Child-Friendly Local Governance Audit (CFLGA), the audit system will measure LGUs performance in the delivery of services that would generate positive results for children.
Under the CFLGA, all cities and municipalities shall be assessed to gauge their level of performance in implementing child-friendly programs and instituting measures that promote children’s welfare.
Mayor Stephany Uy-Tan was personally present with other members of the Local Council for the Protection of Children (LCPC) who pledged their support to the Four (4) Basic Rights of Children along with several Barangay Chairs of the city.
“Ini nga pagkatitirok in nagpapasabot ha aton nga an Children’s Month in diri la para ha mga bata. Ha luyo han mga magrisyo ug maenjoy nga mga aktibidades nga aton gin-andam para hini nga bulan, pirmi naton hinumdumon nga an ungod nga purpose hini nga selebrasyon amo an paghuna-huna han mga sakto nga pitad para naton maprotihiran an ira katungod ug maseguro an ira pagdako nga mga displinado ug responsable nga mga tawo nga mapupulsan han aton komunidad.” Mayor Step shares.
(Article by Ador Hurtado; Photos by Paulus Aragon)
Nearly 100 beneficiaries who graduated from the first batch of the VanAralan Computer Literacy Program extended their services during the Community Outreach Service last October 18, 2014 at Barangas 06, 07, 08 and 09 Poblacion.
They conducted cleaning among sidewalks and even repainted the Day Care Center at Barangay 09 as part of their giving back to the community after undergoing the free program of the City Government of Catbalogan and AiHu Foundation.
This free computer literacy program is part of this administration’s commitment in offering opportunities for educational and skills development through technology.
(Photos by Paulus Aragon and Community Development Program Facilitators)
As part of its regular refresher training, members of the City Disaster Risk Reduction and Management Council (CDRRMC) underwent a weekend drill last October 18 and 19, 2014 at Oras, Eastern Samar.
Training course included Water Search and Rescue (WASAR), Bandaging, Extrication and other necessary emergency drills. Leading the team was CDRRMC Action Officer Mr. Eliot Lopez, Jr. who assisted in the said training.
Members of the CDRRMC are from various socio-civic organizations and communication groups in the city, ensuring wide and meaningful participation of people’s organizations in the affairs of the local government unit.
With the current thrust of the administration of Mayor Stephany Uy-Tan in promoting a resilient and prepared community, it is one of its priority programs aimed at ensuring a safe and secure Catbalogan.
Republic Act No. 10121 otherwise known as the Philippine Disaster Risk Reduction and Management Act of 2010 is the governing policy strengthening the Philippine Disaster Risk Reduction and Management System approved on May 27, 2010 by the President of the Philippines.
(Article by Ador L. Hurtado; Photos provided by CDRRMC)
With majority of Catbaloganons expected to flock to the Public Cemetery for the “undas” this coming November 1 and 2 2014, the City Government sees the likelihood of accidents and other emergencies needing immediate attention. Because of this, an inter-agency team consisting of the PNP, traffic enforcers, civic organizations, medics and personnel from the Rural Health Unit was formed to conduct round-the-clock monitoring and assistance at the cemetery on these dates.
As part of the preparations, the team has already conducted an ocular inspection of the site to see the proper location assignments for medics, civic orgs and other concerned groups. Designated parking areas will also be identified to facilitate the fast loading and unloading of vehicles and ensure the smooth flow of one-way traffic.
On October 31, 2014, the “bisperas”, the City Health Office-Sanitary Roving Team will conduct chlorination of potable water in the area, while food safety monitoring shall be conducted the following day. The team is also planning to install search lights and maps indicating the location of the different assistance desks.
(Article by Ms. Lai Minh Mabulay; Photos by Michael Balan)
With its mandate of securing the future of all employees of the Philippine government, the Government Service Insurance System (GSIS) represented by President and General Manager Robert G. Vergara conducted a Stakeholders’ Dialogue last October 17, 2014 at Samar State University Audio Visual Room.
The said dialogue was made in connection with the opening of its new branch office at Del Rosario Street, which was assisted by City Mayor Stephany Uy-Tan.
Present during the said dialogue were representatives of various government offices and agencies in the province, mostly from local government units as well as other pensioners who took the opportunity to personally seek clarifications and advise on various concerns.
GSIS, which has a lone branch in Catbalogan City catering to the whole province is mandated to provide and administer a pension fund that has the following social security benefits: compulsory life insurance, optional life insurance, retirement benefits, and disability benefits for work-related accidents and death benefits.
(Article by Ador Hurtado; Photos by Paulus Aragon)