Archive for the ‘News and Events’ Category

Local fire joins tourism campaign

IN PHOTOS:”Bumbero, Kakampi nyo sa Turismo”Catbalogan City Fire Station duty personnel, headed by SINSP WALTER C MAGBUTAY, Acting City Fire Marshal, conducted a Clean-up Drive activity at Capitol Park located at Poblacion 06, Catbalogan City, Samar.

The Bureau of Fire Protection aims to raise awareness on environmental conservation and its significant impact on the promotion of tourism on the local community.When your environment is clean, you feel happy, motivated and healthy.

(Texts and Photos by Catbalogan City Fire Station)

#catbalogancity#dexiplinacatbalogan#derechouswagcatbalogan#captivatingcatbalogan#kalibungankatbalogan#bumberokopangangalagaanko#SamarBumberoMalalaumanUgMasasarigan#TeamCatbaloganCityFS

MTCC judge in Catbalogan retires from service

Official statement of City Mayor Dexter Uy during the courtesy call of Judge Odelon Mabutin last January 21, 2022 as he retires from service from the Municipal Trial Court in Cities:

Bumisita kanina hi retired MTC Judge, Odelon Mabutin ha aton opisina para pormal nga magpasalamat ngan mag-inform han iya retirement.

Damo nga salamat, judge, han imo 24 years nga pagserbisyo ha ciudad han Catbalogan. Mamimingaw kami ngatanan ha imo.

Utro, damo gud nga salamat and enjoy your retirement.

#DerechoUswagCatbalogan#DexiplinaCatbalogan#CatbaloganCity#CaptivatingCatbalogan#KadunggananKatbalogan

#AyudaEskwela reaches Sierra Islands

Antis nahuman an tuig, nahiabot naton ha pito (7) na mga barangay han Sierra Islands an aton #AyudaEkswela dida han December 27, 2021.

Nag-abot total 294 na mga Senior High School na mga estudyante sugad gihap han nag-abot 53 na mga college students han Samar State University (SSU) an nakakarawat dida.

Aadi an ihap han kada barangay han Sierra:

– Bagongon: 16 na Grade 11, 15 na Grade 12 ug 13 na SSU college students;

– Buluan: 11 na Grade 11, 14 an Grade 12 ug 5 na SSU college students;

– Cagutsan: 23 na Grade 11, 11 na Grade 12 ug 3 na SSU college students;

– Canhawan Gote: 9 na Grade 11, 8 na Grade 12 ug 4 na SSU college students;

– Cinco: 27 na Grade 11, 19 na Grade 12 ug 12 na SSU college studens;

– Mombon: 21 na Grade 11, 16 na Grade 12 ug 3 na SSU college students;

– Rama: 54 na Grade 11, 50 na Grade 12 ug 13 na SSU college students.

Ini kaparti han aton mga prayoridad para han kabubuwason han aton mga kabataan ngan han aton pagtuman han Sustainable Development Goals (SDG) na Goal Number 4 na Quality Education pinaagi han educational assistance program under han aton Catbalogan City Youth Development Office (CYDO).

An para han mga scholars na na-eskwela ha Samar College ngan St. Mary’s College of Catbalogan, direkta ha eskwelahan an pagduhol han pundo para hini na aton programa.Tanan nga Senior High School students na enrolled under ha DepEd, Schools Division of Catbalogan City api an Samar College ngan SMCC amo an api hini nga ayuda samtang an college naman, limitado la tungod han pundo.Para han kasayuran, pwede i-message an “Catbalogan City Youth Development Office” na Facebook Page.

Derecho Uswag Catbalogan!

#catbalogancity#derechouswagcatbalogan#kabataankatbalogan#captivatingcatbalogan

Asian paralympic silver medalist from Catbalogan receives incentive from City Mayor Dexter Uy

Official statement of City Mayor Dexter Uy on the release of cash incentive to paralympic silver medalist from Catbalogan:

Nakakarawat hin cash incentive nga P35,000.00 an aton Paralympic Silver Medalist nga hi Linard Sultan tungod han pag-participate niya han Asian Youth Para Games 2021 ha Bahrain dida han naglabay nga November 27 – December 8, 2021 kun diin nagdaog hiya hin silver medal ha sports nga table tennis singles and team categories.

Damo nga salamat han honor nga ginhatag mo ha aton ciudad.

#KabataanKatbalogan#DerechoUswagCatbalogan#DexiplinaCatbalogan#CaptivatingCatbalogan#CatbaloganCity #ASIANYOUTHPARAGAMES2021

Young Catbaloganon who won international academic distinctions receive financial incentive from City Mayor Dexter Uy

Official statement of City Mayor Dexter Uy on the release of financial incentives to Catbaloganon who won international academic distinctions:

Nalilipay ako nga aton nahatag kan Mark Christian Mendoza an cash incentives tungod han dako nga kadungganan nga iya ginhatag ha Catbalogan. Kumarawat hiya hin Php 83,000 ngan an iya coach nga hi Mr. Emil R. Fernando hin Php 28,000.00 tungod han masunod nga mga nadaugan nga paisanisan ha iba nga nasud:

1. Gold Award-2021 Hongkong International Mathematical Olympiad;

2. Gold Award-2021 Philippine International Mathematical Olympiad;

3. Silver Award-The Pascal Contest;

4. Silver Award-Challenge for Future Mathematicians;

5. Silver Award-Thailand International Mathematical Olympiad; ngan

6. Bronze Award-Guangdong-Hongkong-Macao Greater Bay.

Ini nga paghatag hin cash incentive usa nga pagkilala ha mga kabataan nga naghahatag hin dungog pinaagi han ira nadaugan. Pinaagi ini han Ordinance No. 2018-003 nga naghahatag hin cash incentives ngadto ha kabataan nga nag dadaog hin regional, national ngan international nga mga paisanisan nga nahipasa han panahon han anay Mayor yana City Councilor Stephany Uy-Tan.

#KadunggananKatbalogan#DerechoUswagCatbalogan#KabataanKatbalogan#CatbaloganCity#CaptivatingCatbalogan

City turns over educational assistance check to SMCC

Official statement of City Mayor Dexter Uy as check for the educational assistance for college scholars at SMCC has been turned over already:

129 na mga college students han St. Mary’s College Of Catbalogan (SMCC) an api han aton #AyudaEskwela ngan naduhol na an cheke para han total na educational assistance dida han December 20, 2021.

Igpapaskin ha Registrar ngan Cashier han SMCC an lista han mga ngaran han estudyante na api han yana nga semester na ayuda.

An mga taga Catbalogan ngan aadi na-eskwela ha Catbalogan ngan an umagi la han scholarship processing an makakakarawat hini nga ayuda tungod kay limitado an pundo hini na programa han ciudad.

Papanalinguhaon nga ha mga masunod na tuig, mas durudamo pa na mga estudyante an makakatagamtam hini na aton programa como pagtuman han Sustainable Development Goal (SDG) number 4 nga amo an paghatag Quality Education pinaagi han educational assistance program under han aton Catbalogan City Youth Development Office (CYDO).

Para han kasayuran, pwede i-message an “Catbalogan City Youth Development Office” na Facebook Page.

Derecho Uswag Catbalogan!

#catbalogancity#derechouswagcatbalogan#kabataankatbalogan#captivatingcatbalogan

Catbalogan City prepares for National Arts Month in February

In preparation for the 2022 National Arts Month (NAM) celebration in February, the City Government of Catbalogan headed by City Mayor Dexter Uy through the City Tourism, Culture, Arts & Information Office (CTCAIO) and the City Youth Development Office (CYDO) facilitated a meeting earlier today, January 18, 2022 among identified partners and stakeholders.

Select experts from seven (7) fields of arts are being tapped for a seminar workshop to be conducted next month among young and talented Catbaloganons covering the fields of music, dance, theater, visual, film, literary, and photography.

Present during said convergence meeting were the Co-Chairs of the City Tourism Council (CTC) and the Local Culture and Arts Council (LCAC) who will be spearheading the activities for the said celebration.

Anchored on the 2022 NAM theme of “Sining ng Pag-asa”, the simultaneous trainings are geared towards equipping these young talents through the capacity building opportunity as well as to further the advocacy of cultural protection and preservation through arts as a source and expression of hope and on how arts improves our community life as Filipinos.

“Apisar hini nga pandemya, usa nga butang nga nag-uusa ha aton como Catbaloganon amo an aton kultura ngan kinahanglan naton ipadukwag ngan ipasamwak ini,” Mayor Dexter shares.The annual celebration started with the signing of Presidential Proclamation No. 683 declaring February of every year as National Arts Month as the Philippines recognizes culture and art in different forms.Derecho Uswag Catbalogan!

(Photos by Bambie N. Espino; Report by Ador Hurtado)

#nationalartsmonth#nam2022#catbalogancity#derechouswagcatbalogan#kulturakatbalogan#captivatingcatbalogan

CSWD Officer, Ms. Nida Aroza retires from government service

CSWD Officer, Ms. Nida Aroza retires from government service after 27 years at city government.City Mayor Dexter Uy shares his personal message on Maam Nida’s retirement, which a simple ceremony was held during the first Management Committee (ManCom) Meeting last January 06, 2022 at Twin’s Resto.

“Waray sukol an imo nahatag na bulig ngadto han tanan na mga Catbaloganon na naserbisyohan han iyo opisina ngan hinaut unta nga ma-enjoy an imo retirement ha government service ngan tagaan ka pa hin damu pa nga oportunidad nga makabulig ha mga tawo pinaagi hit imo bulawanon nga kasingkasing,” Mayor Dexter shares.

Ms. Aroza was the latest officer from the city government who retired from government service and said simple ceremony was part of the commitment of the administration of Mayor Dexter of giving due recognition to employees who renderrex exceptional service to the city.

Derecho Uswag Catbalogan!

(Report by Ador Hurtado)

#catbalogancity#derechouswagcatbalogan#happyretirement#kadungganankatbalogan#captivatingcatbalogan

First ManCom for the year 2022

For the first Management Committee (ManCom) Meeting of the year, it was held last January 06, 2022 at Twin’s Resto.

Discussed during said meeting were on the submission of accomplished individual and office forms; clarification on the submission of targets in office form; additional requirement of vaccination card for the first salary along with the required clearances; the furniture requirements for offices in the soon-to-be constructed Sky City Hall; the changes in vaccination requirements for clients and employees of the city government; and other important concerns.

Facilitated by City Administrator, Atty. Dennis Cosmod, the meeting was part of the commitment of the administration of City Mayor Dexter Uy on a transparent, inclusive and participative governance.

Derecho Uswag Catbalogan!

#catbalogancity#derechouswagcatbalogan#kasugbongkatbalogan#captivatingcatbalogan

Catbaloganon youth wins silver at Asian Youth Para Games

Pahibaro ni City Mayor Dexter Uy

Last December 20, 2021, bumisita ha aton opisina an usa Catbaloganon nga Silver Medalist han Asian Youth Para Games nga gin-conduct ha Bahrain last November 7 to December 8, 2021.

Hi Linard Sultan an naghatag aton ciudad hin pride ha field han para sports specifically han Table Tennis Singles (Silver) ngan Group Competition (Silver).

Makakarawat hin incentives tikang ha ciudad hi Linard tungod han iya pagdaog hin silver medal base han ordinansa nga may-ada kita para ha mga winners hini nga competition.

Damo nga salamat han imo kangaranan nga ginhatag ha para ha aton ciudad, Linard.

#DexiplinaCatbogan#DerechoUswagCatbalogan#CaptivatingCatbalogan#CatbaloganCity#KadunggananKatbalogan

PROCUREMENTS